Re:@ jörg - der/die
Verfasst: Mi 10. Mär 2004, 21:55
Jörg: Autos sind im Französischen immer die, also weiblich, z.B. die Porsch oder die Merrsehdäs und die Odi, im Deutschen immer der, also männlich, sogar der Borgward Isabella! Und korrekt hielt sich Citroën Köln immer daran, in jeder Werbung etc. Daraus nahm Frank auch den Lauftext (ich meine, bei mir stand auch die Quelle - nur zum Schluss genannt. Wieder ein Brausen-Problem? Nicht überprüft, kann auch bei der interenen Abnahme der Seiten im Dezember gewesen sein)
Außerhalb der Szene, schreibt auch der Redaktuer der HP, genau wie Kollege Otto in seinem DS-Buch, immer schön Deutsch-korrekt, stets von DEM DS!
Privat kann jeder machen was er will. Ich nehm ja auch DIE CX und fahr zu DER SM ...
Ulrich
Außerhalb der Szene, schreibt auch der Redaktuer der HP, genau wie Kollege Otto in seinem DS-Buch, immer schön Deutsch-korrekt, stets von DEM DS!
Privat kann jeder machen was er will. Ich nehm ja auch DIE CX und fahr zu DER SM ...
Ulrich