Im 583 III ist in Anweisung 340-3 die Dichtung mit 0,10 mm genannt.
Ich halte für mich fest:
Unter der Voraussetzung, dass die bisherige Einstellung von Vorspannung und Flankentiefe etc. noch stimmt, erstmal nach dem Ausbau die Stärke der Dichtung messen und wieder in der gleichen Stärke einbauen. Das gibt zumindest eine recht hohe Wahrscheinlichkeit, dass sich an der Vorspannung nichts ändert.
0,25er würde ich nur einbauen, wenn ich die Möglichkeit hätte, alle Einstellungen so durchzuführen, wie sie im Handbuch oder in Ulrich Knaacks Getriebeserie beschrieben sind.
Gruß Thorsten